INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES


POUR LES MEMBRES, LES BÉNÉVOLES, LES SUPPORTEURS ET LES VISITEURS DU SITE


En ce qui concerne les dispositions du règlement UE 2016/679 (règlement européen sur la protection des données à caractère personnel) et conformément à l’art. 13 du décret législatif n° 196 du 30.6.2003 (Code de confidentialité), nous communiquons par la présente les informations nécessaires concernant le traitement des données personnelles fournies par l’intéressé.
  1. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES

Le Responsable du traitement des données est l’Association internationale Francesco Tonucci, dont le siège social est situé Viale Aurelio Saffi 54, 00152, Rome, Italie
  1. DONNÉES FAISANT L’OBJET DU TRAITEMENT

Le responsable du traitement traite les données d’identification personnelle (par exemple, nom, prénom, raison sociale, adresse, téléphone, e-mail, coordonnées bancaires et de paiement) communiquées par la personne concernée lors de son adhésion à l’association en tant que membre, bénévole ou supporteur.
  1. FINALITÉ ET LICÉITÉ DU TRAITEMENT

Les données personnelles fournies seront traitées dans le respect des conditions de licéité conformément à l’article 6 lettre b du règlement UE 2016/679, c’est-à-dire pour l’adhésion et la participation à l’association et l’exercice des activités proposées, et en particulier :
  • l’inscription au registre des membres, bénévoles ou sympathisants ;
  • la participation aux activités de l’association ;
  • des informations sur les activités et autres initiatives proposées ;
  • pour remplir des obligations contractuelles, juridiques et administratives-comptables.
  • pour se conformer aux obligations prévues par la loi, par un règlement, par la législation de l’UE ou par une ordonnance de l’Autorité (par exemple, dans le domaine de la lutte contre le blanchiment de capitaux) ;
  • exercer les droits du Responsable du traitement, par exemple le droit de défense en justice ;

  1. DESTINATAIRES OU CATÉGORIES DE DESTINATAIRES DES DONNÉES

Les données personnelles fournies peuvent être communiquées à des destinataires, désignés conformément à l’article 28 du Règlement UE 2016/679, qui traiteront les données en tant que sous-traitants et/ou en tant que personnes physiques agissant sous l’autorité du Responsable du traitement et du Sous-traitant, afin de se conformer aux contrats ou aux finalités connexes. Précisément, les données peuvent être communiquées à des destinataires appartenant aux catégories suivantes :
  • sujets qui fournissent des services de gestion du système informatique et des réseaux de communication du Responsable du traitement ;
  • cabinets ou sociétés dans le cadre de relations d’assistance et de conseil ;
  • les autorités compétentes pour l’exécution des obligations légales et/ou des dispositions des organismes publics, sur demande ;
  • Etablis bancaires pour la gestion des encaissements et des paiements
  • Administrations fiscales ou institutions publiques pour la mise en conformité légale
  • Autorités compétentes pour le respect des obligations légales

Les sujets appartenant aux catégories susmentionnées exercent la fonction de sous-traitant ou opèrent en toute autonomie en tant que responsables du traitement des données distincts.
  1. TRANSFERT DE DONNÉES VERS UN PAYS TIERS ET/OU UNE ORGANISATION INTERNATIONALE

Les données personnelles fournies par la personne concernée ne seront pas transférées à l’étranger, au sein ou en dehors de l’Union européenne.
  1. MODALITÉS DE TRAITEMENT

Le traitement des données à caractère personnel de la personne concernée est effectué au moyen des opérations indiquées à l’art. 4 n° 2) du RGPD du Règlement UE 2016/679 et précisément : collecte, enregistrement, organisation, stockage, consultation, traitement, modification, sélection, extraction, comparaison, utilisation, interconnexion, blocage, communication, annulation et destruction des données. Les données personnelles font l’objet d’un traitement à la fois papier et électronique et/ou automatisé.
  1. DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES

Le traitement sera effectué sous forme automatisée et/ou manuelle, avec des méthodes et des outils visant à assurer une sécurité et une confidentialité maximales, par des personnes spécifiquement désignées à cet effet.

Conformément aux dispositions de l’art. 5, paragraphe 1, lettre e) du règlement UE 2016/679, les données personnelles collectées seront stockées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une période ne dépassant pas la réalisation des finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées.
  1. NATURE DE LA MISE À DISPOSITION ET REFUS

La fourniture de données personnelles aux fins visées au point 3 du présent document d’information est nécessaire au suivi de l’adhésion à l’association. Le fait de ne pas fournir de données personnelles peut entraîner l’impossibilité d’obtenir cette adhésion.
  1. DROITS DES PERSONNES CONCERNÉES

L’intéressé peut faire valoir ses droits tels qu’exprimés aux articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 du Règlement UE 2016/679, en contactant le Responsable du traitement, via l’adresse e-mail apsfrancescotonucci@pec.it

La personne concernée a le droit, à tout moment, de :
  • obtenir la confirmation de l’existence ou non de données à caractère personnel le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous forme intelligible ;
  • Obtenez l’indication :
    1. l’origine des données personnelles ;
    2. les finalités et les modalités du traitement ;
    3. la logique appliquée dans le cas de traitements effectués à l’aide d’outils électroniques ;
    4. les données d’identification du Responsable du traitement, des Sous-traitants et du Représentant désigné conformément à l’art. 5, alinéa 2 du Code de confidentialité et art. 3, alinéa 1 du RGPD ;
    5. des sujets ou catégories de sujets auxquels les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou qui peuvent en avoir connaissance en leur qualité de représentants désignés sur le territoire de l’État, de sous-traitants ou de responsables du traitement ;
  • Avoir:
    1. la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, l’intégration des données ;
    2. l’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n’est pas nécessaire par rapport aux finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
    3. l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cette réalisation s’avère impossible ou implique l’utilisation de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé ;
  • s’opposer, en tout ou en partie :
    1. pour des motifs légitimes au traitement des données à caractère personnel le concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;
    2. au traitement des données à caractère personnel le concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale, par l’utilisation de systèmes d’appel automatisés sans l’intervention d’un opérateur par e-mail et/ou par des méthodes de marketing traditionnelles par téléphone et/ou par courrier papier.

Le cas échéant, la personne concernée dispose également des droits visés à l’art. 16-21 du RGPD (droit de rectification, droit à l’oubli, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données, droit d’opposition),

Sans préjudice de tout autre recours administratif et judiciaire, si la personne concernée estime que le traitement des données la concernant enfreint les dispositions du Règlement UE 2016/679, conformément à l’art. 15 lettre f) du règlement UE 2016/679 susmentionné, a le droit d’introduire une réclamation auprès du Garant de la protection des données à caractère personnel et, en référence à l’art. 6 (1) (a) et l’article 9 (2) (a), vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment.

En cas de demande de portabilité des données par la personne concernée, le responsable du traitement fournira les données à caractère personnel la concernant dans un format couramment utilisé et lisible, sans préjudice des paragraphes 3 et 4 de l’art. 20 du règlement UE 2016/679.
  1. MÉTHODES DE FONCTIONNEMENT

Pour exercer vos droits, vous pouvez contacter le Responsable de traitement aux adresses suivantes :
  • Adresse : Viale Aurelio Saffi 54, 00152, Rome
  • Courriel : apsfrancescotonucci@pec.it

  1. MISE À DISPOSITION DES DONNÉES

La fourniture des données personnelles pour les services demandés est obligatoire et le fait de ne pas les fournir pourrait entraîner l’impossibilité de participer aux activités de l’association
  1. PRISE DE DÉCISION AUTOMATISÉE

L’Association n’utilise pas de prise de décision automatisée, y compris le profilage.

 

Rome, le 01/07/2025


Association internationale Francesco Tonucci


Le responsable du traitement des données